ou77 — သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်
လုံခြုံစွာ ကာကွယ်ထားသည်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ (Privacy Policy) သည် ou77 ပလက်ဖောင်း (https://ou77.world) ကို အသုံးပြုသော မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ အပါအဝင် မည်သည့်ဝင်ရောက်သူမဆို ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ou77 မှ မည်သို့ ကောက်ယူသည်၊ ထိန်းသိမ်းသည်နှင့် ကာကွယ်သည်ကို ရှင်းလင်းဖော်ပြသည်။

ou77 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်ခြင်း သို့မဟုတ် အသုံးပြုခြင်းဖြင့် ကစားသမားသည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒပါ အချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနားလည်ပြီး သဘောတူညီကြောင်း သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။ ဤမူဝါဒကို ou77 ၏ စည်းကမ်းချက်များ နှင့် တွဲဖတ်သင့်သည်။

ou77 သည် ကစားသမားများထံမှ အောက်ပါ အမျိုးအစားများအလိုက် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကောက်ယူသည် —

က) ကိုယ်ရေးမှတ်တမ်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• အမည် (မြန်မာဘာသာ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာ)
• မွေးဖွားသည့်ရက်စွဲ (အသက် ၂၁ နှစ် စစ်ဆေးရန်)
• နေရပ်လိပ်စာ (မြို့နယ်၊ တိုင်းဒေသကြီး)
• ဆက်သွယ်ရေး ဖုန်းနံပါတ် (မြန်မာ ဆင်းကဒ်)
• အီးမေးလ်လိပ်စာ
• မှတ်ပုံတင်အမှတ် (KYC စစ်ဆေးမှုအတွက်)

ခ) ငွေပေးချေမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် CB Pay အကောင့်နံပါတ်များ
• AYA Bank၊ Yoma Bank၊ CB Bank ဘဏ်အကောင့်နံပါတ်များ
• ငွေသွင်း/ထုတ် မှတ်တမ်းများ
• ငွေပမာဏနှင့် ငွေပေးချေမှုနေ့ရက်

ဂ) နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• IP လိပ်စာနှင့် ဝင်ရောက်မှု တည်နေရာ
• အသုံးပြုသော Device အမျိုးအစား (ဖုန်း၊ တက်ဘလက်၊ ကွန်ပျူတာ)
• Browser အမျိုးအစားနှင့် ဗားရှင်း
• ဝင်ရောက်မှု နေ့ရက်နှင့် အချိန် (Myanmar Standard Time)
• ou77 ပလက်ဖောင်းတွင် ကြည့်ရှုသော စာမျက်နှာများနှင့် ကစားမှုမှတ်တမ်းများ

ဃ) ကစားမှုဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ

• ကစားမှုမှတ်တမ်း (ဂိမ်းအမျိုးအစား၊ လောင်းကြေးပမာဏ၊ ကစားသည့်ရက်)
• ဘောနပ်စ် အသုံးပြုမှုမှတ်တမ်း
• တာဝန်သိ ကစားမှု ကန့်သတ်ချက်များနှင့် Self-Exclusion တောင်းဆိုမှုမှတ်တမ်း

ou77 သည် အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ကောက်ယူသည် —

• အကောင့်ဖွင့်သည့်အချိန် — ကစားသမားသည် ou77 တွင် အကောင့်ဖွင့်သည့်အခါ ကိုယ်တိုင် ဖြည့်သွင်းသော ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ
• KYC စစ်ဆေးမှု — ou77 မှ အထောက်အထား စစ်ဆေးသည့်အချိန်တွင် တင်ပြသော စာရွက်စာတမ်းများမှ ကောက်ယူသော အချက်အလက်များ
• ငွေပေးချေမှုများ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် ဘဏ်ငွေလွှဲမှုများမှ ရရှိသော ငွေကြေးဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ
• Cookies နှင့် ခြေရာခံနည်းပညာ — ou77 ဝဘ်ဆိုဒ်တွင် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုသည့်အချိန် အလိုအလျောက် ကောက်ယူသော နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်များ
• Customer Support ဆက်သွယ်မှု — ou77 Support Team နှင့် ဆက်သွယ်သည့်အခါ ပေးပို့သော သတင်းအချက်အလက်များ

ou77 မှ ကောက်ယူသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည် —

• အကောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု — ကစားသမား၏ ou77 အကောင့်ကို ဖန်တီး၊ စစ်ဆေး၊ ထိန်းသိမ်းရန်
• KYC စစ်ဆေးမှု — ကစားသမား၏ အသက် (၂၁ နှစ်နှင့်အထက်) နှင့် အထောက်အထားများ စစ်ဆေးရန်
• ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ရန် — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay နှင့် ဘဏ်ငွေလွှဲမှုများကို ဆောင်ရွက်ရန်
• Customer Support ဝန်ဆောင်မှု — ကစားသမားများ၏ မေးမြန်းချက်များနှင့် ပြဿနာများကို ဖြေဆည်းရန်
• လိမ်ညာမှု ကာကွယ်ရေး — ou77 ပလက်ဖောင်းတွင် လိမ်ညာမှု၊ ငွေကြေးဖြူစင်မှု နှင့် အခြားမမှန်ကန်သော လှုပ်ရှားမှုများကို စစ်ဆေးကာကွယ်ရန်
• တာဝန်သိ ကစားမှု ဆောင်ရွက်ရန် — ကစားသမားများ၏ ကစားမှုပုံစံကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ ကစားမှုပြဿနာ ဖြစ်နိုင်ချေ ကြိုတင်ကာကွယ်ရန်
• ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် — ou77 ပလက်ဖောင်း၏ User Experience ကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ကောင်းမွန်သော ကစားမှုအတွေ့အကြုံကို ဒီဇိုင်းဆွဲရန်
• ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်များ ဖြည့်ဆည်းရန် — မြန်မာနိုင်ငံ ဥပဒေနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများ လိုက်နာရန်

ou77 သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံ ရောင်းချမည် မဟုတ်ပေ။ သို့သော် အောက်ပါ ကိစ္စများတွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်အချို့ကို မျှဝေနိုင်သည် —

• ငွေပေးချေမှုဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay နှင့် ဘဏ်များနှင့် ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သော အချက်အလက်များကိုသာ မျှဝေသည်
• KYC နှင့် လိမ်ညာမှုကာကွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုပေးသူများ — ကစားသမား၏ အထောက်အထားများ စစ်ဆေးရန် ခွင့်ပြုထားသော လုပ်ငန်းတွဲဖက်များနှင့် မျှဝေသည်
• ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက် — မြန်မာနိုင်ငံ တရားရုံး သို့မဟုတ် တရားဝင်ဥပဒေဆိုင်ရာ ကြပ်မတ်မှုအဖွဲ့မှ တောင်းဆိုပါက ဥပဒေနှင့်အညီ ဖော်ထုတ်ပေးနိုင်သည်
• ငွေကြေးဖြူစင်မှု ကာကွယ်ရေး (AML) — ငွေကြေးဖြူစင်မှုနှင့် အကြမ်းဖက်မှု ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုများကို စစ်ဆေးကာကွယ်ရန် သက်ဆိုင်ရာ အာဏာပိုင်များနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်နိုင်သည်

ou77 မှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မျှဝေသည့်အခါ Data Processing Agreement (DPA) ကို အတည်ပြုပြီးမှသာ ဆောင်ရွက်သည်။ တတိယပုဂ္ဂိုလ်များသည် ou77 မှ သတ်မှတ်ထားသော ကိုယ်ရေးလုံခြုံရေး စံချိန်စံညွှန်းများကို လိုက်နာရမည်ဖြစ်သည်။

ou77 ဝဘ်ဆိုဒ်သည် ကစားသမားများ၏ ဝဘ်ဆိုဒ်အတွေ့အကြုံကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် Cookies နည်းပညာကို အသုံးပြုသည်။ Cookies ဆိုသည်မှာ ကစားသမား၏ Browser တွင် သိမ်းဆည်းသော သေးငယ်သော ဒေတာဖိုင်တစ်ခုဖြစ်သည်။

ou77 မှ အသုံးပြုသော Cookies အမျိုးအစားများ —

• မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies (Essential Cookies) — ou77 ပလက်ဖောင်းကို မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်စေရန် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သော Cookies များဖြစ်သည်။ ဤ Cookies များကို ပိတ်ထားလျှင် ဝဘ်ဆိုဒ် အချို့လုပ်ဆောင်ချက်များ အလုပ်မလုပ်နိုင်ပေ။
• စွမ်းဆောင်ရည် Cookies (Performance Cookies) — ကစားသမားများ ou77 တွင် မည်သည့်စာမျက်နှာများကို မည်မျှကြာကြာ ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုကြသည်ကို ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာ၍ ဝဘ်ဆိုဒ်အရည်အသွေး တိုးတက်ကောင်းမွန်စေရန် အသုံးပြုသည်။
• လုပ်ဆောင်မှု Cookies (Functional Cookies) — ကစားသမား၏ ဘာသာစကား ဆက်တင်၊ Display Preferences နှင့် Login အချက်အလက်များကို မှတ်မိရန် အသုံးပြုသည်။

ကစားသမားသည် မိမိ၏ Browser ဆက်တင်တွင် Cookies များကို ပိတ်ထားနိုင်သည်။ သို့သော် Essential Cookies များကို ပိတ်ထားပါက ou77 ပလက်ဖောင်း၏ အချို့သော အလုပ်လုပ်ဆောင်ချက်များ ပုံမှန်အတိုင်း အသုံးမပြုနိုင်ဖြစ်တတ်သည်ကို သတိပြုစေလိုသည်။

ou77 သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လိုအပ်သော ကာလအတွင်းသာ သိမ်းဆည်းထားမည်ဖြစ်သည်။ သိမ်းဆည်းမှုကာလ သတ်မှတ်ချက်များမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည် —

• တက်ကြွသော အကောင့် (Active Account) — ကစားသမား၏ ou77 အကောင့် တက်ကြွနေသရွေ့ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ထိန်းသိမ်းထားသည်
• KYC အချက်အလက်များ — ကစားသမားအကောင့် ပိတ်ပြီးနောက် အနည်းဆုံး ၅ နှစ် (ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်နှင့်အညီ)
• ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်းများ — ငွေကြေးဆိုင်ရာ ကြပ်မတ်မှု လိုအပ်ချက်နှင့်အညီ အနည်းဆုံး ၅ နှစ်
• Customer Support မှတ်တမ်းများ — ဆက်သွယ်မှု ပြီးဆုံးပြီးနောက် ၂ နှစ်
• ဝဘ်ဆိုဒ် Log ဖိုင်များ — ၉၀ ရက် (လုံခြုံရေး စစ်ဆေးရန်)

သိမ်းဆည်းမှုကာလ ကျော်လွန်သောအခါ ou77 မှ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ ဖျက်ပစ်မည် သို့မဟုတ် အကိုးအကားမဖြစ်နိုင်အောင် 익명 (Anonymize) ပြုလုပ်မည်ဖြစ်သည်။

ou77 ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများကို ပိုင်ဆိုင်သည် —

• ကြည့်ရှုခွင့် (Right of Access) — ou77 မှ မိမိနှင့်ပတ်သက်၍ မည်သည့် ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များ သိမ်းဆည်းထားသည်ကို မေးမြန်းကြည့်ရှုနိုင်သည်
• ပြင်ဆင်ခြင်းခွင့် (Right of Rectification) — မမှန်ကန်သော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• ဖျက်ပစ်ခြင်းခွင့် (Right to Erasure) — ဥပဒေဆိုင်ရာ သိမ်းဆည်းမှု လိုအပ်ချက်မရှိသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖျက်ပစ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
• အချက်အလက်သယ်ဆောင်ပိုင်ခွင့် (Right to Data Portability) — မိမိ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဖတ်ရှုနိုင်သော ဖိုင်ဖော်မတ်ဖြင့် တောင်းယူနိုင်သည်
• ကန့်သတ်ခြင်းခွင့် (Right to Restriction) — အချို့သောကိစ္စများတွင် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ထပ်မံ အသုံးပြုမှုကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

ou77 ပလက်ဖောင်းသည် အသက် ၂၁ နှစ်နှင့်အထက် အရွယ်ရောက်ပြီးသူများအတွက်သာ ရည်ရွယ်ထားသည်။ ou77 သည် ၂၁ နှစ်အောက် ကလေးငယ်များနှင့် လူငယ်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို သိလျက်နှင့် ကောက်ယူမည် မဟုတ်ပေ။

ကစားသမားတစ်ဦးသည် ၂၁ နှစ်အောက်ဖြစ်ကြောင်း ou77 မှ တွေ့ရှိပါက ထိုကစားသမား၏ အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်မည်ဖြစ်ပြီး ကောက်ယူထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ဥပဒေနှင့်အညီ ဖျက်ပစ်မည်ဖြစ်သည်။

ou77 သည် ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ကာလအားလျော်စွာ ပြင်ဆင်ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ မည်သည့် ပြောင်းလဲမှုမဆို ဤ မူဝါဒ၏ "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်" တွင် ဖော်ပြမည်ဖြစ်သည်။

မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှု သိသာထင်ရှားသောအခါ ou77 မှ ကစားသမားများအား မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်လိပ်စာ သို့မဟုတ် ပလက်ဖောင်းအကြောင်းကြားချက်မှတစ်ဆင့် ကြိုတင်အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။ ပြောင်းလဲမှုများ ထုတ်ပြန်ပြီးနောက်တွင် ou77 ပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက်အသုံးပြုခြင်းသည် မွမ်းမံပြင်ဆင်ထားသော မူဝါဒအသစ်ကို သဘောတူညီကြောင်း သတ်မှတ်မည်ဖြစ်သည်။

ကစားသမားများသည် ou77 ပလက်ဖောင်းကို ဝင်ရောက်သည့်အခါ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို ပုံမှန်ဖတ်ရှုသင့်သည်ဟု ou77 မှ အကြံပြုသည်။

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်သော မေးမြန်းချက်များ၊ တောင်းဆိုချက်များ သို့မဟုတ် မကျေနပ်ချက်များ ရှိပါက ou77 Customer Support Team ထံ အောက်ပါနည်းလမ်းဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည် —

• အီးမေးလ် — [email protected] (plain text — ကလစ်နိပ်၍မရပါ)
• တုံ့ပြန်ချိန် — ၇ ရက်အတွင်း (Myanmar Standard Time အချိန်ဇုန်)
• ဘာသာစကား — မြန်မာဘာသာ သို့မဟုတ် အင်္ဂလိပ်ဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်